Resources search

UNESCO guidelines on language and content in HIV- and AIDS-related materials

UNITED NATIONS EDUCATIONAL, SCIENTIFIC AND CULTURAL ORGANIZATION (UNESCO)
January 2006

Expand view

This document contains guidelines on the use of language and content in HIV- and AIDS-related documents and contexts. As stigma and discrimination are often attached to the disease, the use of culturally-sensitive and appropriate terminology and ethical considerations in the production of materials are vital. Contains seven tables addressing commonly used terminology; stigmatising terms and expressions; culturally sensitive language; precision and differentiation of certain terms; cultural issues and practices; audio and visual content. Table 5 presents some specific examples. Each problematic term or approach is briefly discussed and provided with an alternative/preferred substitute. These guidelines are an essential tool for anyone working in the field of HIV and AIDS

Working positively : a guide for NGOs managing HIV/AIDS in the workplace

UK CONSORTIUM ON AIDS AND INTERNATIONAL DEVELOPMENT
December 2003

Expand view

With HIV prevalence rates of over 20% in many sub-Saharan African countries, and with infection rates rising rapidly in other parts of the world, NGOs are funding that HIV/AIDS is affecting not only programme work but also staff. If NGOs are to be credible in these communities, they need to be seen to be addressing HIV/AIDS internally in a way that is consistent with their external messages. However, developing a workable comprehensive solution that covers policy, education and prevention, and treatment and care is not easy. This guide looks at the key issues involved in developing a workplace strategy and how different NGOs and commercial organisations are approaching these issues through a series of case studies. It also provides a guide to the key components of a successful strategy and a list of useful reference documents

HIV/AIDS : a resource for journalists

SOUL CITY INSTITUTE FOR HEALTH AND DEVELOPMENT COMMUNICATION
et al
2002

Expand view

A consice handbook to help journalists cover HIV/AIDS in an effective and responsible manner. Provides South African-based contacts, websites and basic information on a wide range of HIV-related issues

E-bulletin