Resources search

UNESCO guidelines on language and content in HIV- and AIDS-related materials

UNITED NATIONS EDUCATIONAL, SCIENTIFIC AND CULTURAL ORGANIZATION (UNESCO)
January 2006

Expand view

This document contains guidelines on the use of language and content in HIV- and AIDS-related documents and contexts. As stigma and discrimination are often attached to the disease, the use of culturally-sensitive and appropriate terminology and ethical considerations in the production of materials are vital. Contains seven tables addressing commonly used terminology; stigmatising terms and expressions; culturally sensitive language; precision and differentiation of certain terms; cultural issues and practices; audio and visual content. Table 5 presents some specific examples. Each problematic term or approach is briefly discussed and provided with an alternative/preferred substitute. These guidelines are an essential tool for anyone working in the field of HIV and AIDS

E-bulletin

Source e-bulletin on Disability and Inclusion

Subscribe to updates