Making a difference to policies and programs: a guide for researchers